Navigating Prospective PICO Consolidation in Oncology: Insights from Retrospective Simulations for Crowded and Non-Crowded EU Treatment Landscapes